こんにちは！
韓国だいすきっhanaです🇰🇷
韓国語を勉強する過程で、韓国人の友達を作りたいと思ったことはありませんか…?
勉強のモチベーションやアウトプットにもなるので韓国人友達の友達作りはとても大事だと思います。韓国語の勉強を始めたばかりでも◎
この記事ではおすすめのアプリ、注意点などを解説していきます。
Hello talk
韓国語だけでなく、英語・中国語などさまざまな言語に対応している語学勉強アプリ。
語学勉強したい人だけが、集まるアプリなので変な人はほとんどいません。
筆者も4年以上使っていますが、口の悪い人や変○といった人には一度も会ったことがないので安心して使えています。
そして、Hello Talkのいいところは翻訳機能と訂正という機能が付いていることです。
わざわざ翻訳機を使わなくても”翻訳”を押すだけでOK☺️
翻訳機能を使えば、母国語で会話できるので、勉強を始めたばかりの方でも問題なくチャットができます。
そして、韓国語を使ってチャットをするとき助詞や単語が違うことがあると思うのですが、そういう時に訂正機能が役立ちます。
例えば、初心者がよく間違いがちな-이/가 좋다,-을/를 좋아하다など慣れないうちはミスしやすい文章がたくさんあります。間違えたまま覚えてしまうと癖になってしまい、直すのが大変です。
相手がこの訂正機能を使って正しい文章に直してくれるので、間違ったまま韓国語をそのまま覚えることがなく、おすすめの機能です。
語学勉強にはHallo talkが一番おすすめ👏🏻
勉強を始めた頃は助詞のミスが多かったので、この訂正機能はとても良かったです。
そして日本語がとても上手な韓国人が多く、私ももっと頑張ろう！！というモチベーションにもなりました。私が韓国語を話せるようになったのは、このアプリのおかげです💓
MEEFF(ミーフ)
こちらHello Talkとは違い、少し出会い系ぽい感じのアプリです。
約4年間使っていますが、プロフィールに”変○”と記載している人や、チャットで挨拶なしに”変○ですか？”と聞いてくる人がいました。
“チャットルームを出る”というブロックと似たような機能があるので、チャットでやばい人に当たったら遠慮なく使いましょう。
しかし、チャットルームを出ると再度マッチング相手に出現するという謎機能になっており、何度か再マッチングをして気まずい思いをしたことがあります。
▶︎2021年4月30日にマッチ
▶︎チャットせずにチャットルーム退出
▶︎2024年に再度マッチして相手から”hi”とメッセージが😂
私は韓国語でチャットできる相手を探していたので返信はせず、３度目のマッチはしたくないので放置してます😇
ブロック機能が付いてくれるといいなと使っている当初から思っているのですが、海外アプリなので改善は難しそうです。
2割ぐらい変な人はいますが、友達を作るにはMEEFFが一番おすすめ✨
相手とマッチするまでが早く、返信も早い人が多い印象です。
私はこのアプリで100人以上友達を作り、実際に韓国や日本で遊んだ友達もいます。
ネット上だけでなく、遊ぶ友達が欲しい人はぜひ使ってみてください！
Maum(マウム)
中級以上の方におすすめの通話アプリ📞
自分と同じ趣味や関心を持っている韓国人とすぐにマッチできて電話ができます。
自分と似たタイプの人とマッチするので”何話そう…”と会話にありがちな沈黙がなく、友達と話すような感覚で会話ができます。
通話時間は7分と決められていて、通話の相手を変えたいなという時や通話を長引かせたくない時など自然と電話を切れるので気軽に電話をすることができます。(課金で7分以上電話も可能です)
通話後には相手の評価ができるという点も、個人的にはいいなと感じました🥰
会話の練習にはマウムが一番おすすめ✨
ただ、電話の最中にラインやカカオトークの交換はかなり難しかったです…
IIDを聞いても、相手の英語の発音が良すぎて聞き取れなかったり、検索にhitしなかったりと数々の失敗をしました😇
私の英語力が壊滅的なせいもありますが…😂
民度は紹介したアプリの中で一番いいので、友達は作れたらいいなという感覚でやってみるのもいいかと思います！
さいごに
筆者は勉強歴2週間から翻訳機を駆使して、韓国人とチャットをしていましたが全く問題ありませんでした！
(本当に恥ずかしい話ですが、当時は안녕하세요(アンニョンハセヨ)しか打てませんでした)
「勉強を始めたばかりだから友達作りはまだ先でいいや」なんて思わず、初めてみてください。
韓国人が実際に使う挨拶や表現が自然と身についていきますし、テキストだけで勉強するよりも成長スピードが全然違います。
ぜひ、一歩踏み出してみてください。화이팅（ファイティン）！！
コメント